女将EIKOのおみせばん小話

なかみちで国際パイプスモーキングデイを祝おう★

みなさまこんにちは

突然ですが
来る2月20日(日)は“国際パイプスモーキングの日”でございます

ipsd_logo1.jpg

それに伴い、なかみちでもパイプを愛する方々の集まりを企画いたしました。

パイプ好きな方!
なかみちで国際パイプスモーキングの日をお祝いしましょう

2月20日(日)14:00~18:00まで
はじめにパイプで乾杯(プ)いたしますが
ご都合の良い時間にご参加ください

参加費:1000円(税込)
場 所:なかみち Smoking Room(まずは当店へお集まりください)

※パイプ本体はご持参ください。
※簡単な飲物・おつまみ・パイプたばこ(今回はラールセンリミテッドエディション2011)
をご用意いたします。

ご参加希望の方は、
スペースの都合上 必ず事前にご一報ください

ご来店時、またはお電話 082-261-5820
またはメール info@npro-tobacco.com
にてお願いいたします。

今年のラールセン限定バージョンは、女性とっても素敵な香りです
ご参加者の方、おたのしみに
CA3C0208.jpg

国際パイプスモーキングの日を
世界へ呼びかけているサイト(英語です)↓
http://www.ipsd.eu/

内容の訳↓

【使命】
友情、博愛そして平安のために、パイプ仲間の世界的結び付きをはぐくみ、
国境を越えたパイプ仲間の兄弟愛を世に広めること。

【目的】
この日、我々は一息ついて、パイプスモーキングの高貴な技と高貴な精神を賛美します。
それは、ブライアーを介する兄弟・姉妹愛を広めることになるでしょう。
日が暮れてから、先祖から伝わる伝統的やり方で、(乾杯よろしく)パイプを互いに挙げ、
ボウル(の火)を分かち合います。

【考え方】
今日の我々を取り巻く多忙な状況は、仕事や家族を巻き込んで、
我々の生き方に効率最優先を迫っており、目まぐるしく移り変わる世界の中で我々が生き残り、
成し遂げるための行動のあらゆる面に影響を及ぼしています。
移ろいゆく価値観の中で、国際パイプスモーキングの日設定の目的は、
ブライアーで結びつく我々兄弟姉妹が、我々の豊かな歴史の価値に立ち戻るところにあります。
世界中のパイプ喫煙者とパイプ喫煙のために、
この日は我々の共有価値、歴史、伝統、さらに願いの象徴の日となります。

(日本パイプクラブ連盟事務局仮訳)


ワンクリックおねがいします
にほんブログ村 その他趣味ブログ 愛煙・タバコへ
にほんブログ村

ワンクリックおねがいします
br_decobanner_20100510205206.gif

スポンサーサイト

PageTop
 

コメントコメント


管理者にだけ表示を許可する
 

 
 

トラックバックトラックバック

トラックバック URL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)